Resultats de la cerca castellà-català: 70.658

41. advindre o advenir?
Font Fitxes de l'Optimot
Aquest verb presenta dues formes d'infinitiu: advenir o advindre. En els registres formals, però, la forma més general d'infinitiu és advenir.  [...]
42. ajuda o ajut?
Font Fitxes de l'Optimot
Tant amb el sentit d''acció d'ajudar' com amb el d''allò que serveix per a ajudar' es poden utilitzar indistintament els noms ajut i ajuda. Així doncs, es pot dir: El vostre ajut és necessari. Amb l'ajut de l'esquema fes un dibuix. o bé: La vostra ajuda és necessària. Amb l'ajuda de l'esquema [...]
43. al·locució o elocució?
Font Fitxes de l'Optimot
Les formes al·locució i elocució tenen significats diferents. Una al·locució és un discurs breu. Per exemple: L'al·locució del director no em va agradar. En canvi, una elocució és la manera d'articular els sons. També fa referència a la tria i col·locació dels mots amb què s'expressen els pensam [...]
44. al·logen o halogen?
Font Fitxes de l'Optimot
Les formes al·logen i halogen tenen significats diferents. El mot al·logen significa 'originat fora del lloc actual'. Per exemple: Una llengua al·lògena. En canvi, el mot halogen fa referència a qualsevol element del grup dels halògens (és a dir, el grup d'elements químics amb capacitat d'unir-s [...]
45. al·ludir o eludir?
Font Fitxes de l'Optimot
Les formes al·ludir i eludir tenen significats diferents. El verb al·ludir significa 'referir-se a una persona o a una cosa sense esmentar-la'. Per exemple: Va al·ludir al contrincant diverses vegades. En canvi, el verb eludir significa 'evitar (una dificultat, una obligació, etc.), amb algun [...]
46. amazic o amazig?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Ciències socials
El terme que designa la llengua afroasiàtica parlada per un grup ètnic que viu en algunes zones del nord d'Àfrica és amazic (i no amazig). Per exemple: L'amazic s'ha mantingut bàsicament com a llengua oral. Aquesta llengua també rep el nom de berber (i no bereber).  [...]
47. aniversari o onomàstica?
Font Fitxes de l'Optimot
Les paraules aniversari i onomàstica de vegades es fan servir erròniament com a sinònimes. L'aniversari és el dia que es compleixen anys d'algun fet o d'algun esdeveniment: l'aniversari de l'arribada del tren a Puigcerdà, l'aniversari de la introducció dels estudis de biologia a la universitat [...]
48. annexe o annex?
Font Fitxes de l'Optimot
La paraula annex, i no annexe, té aquesta forma tant si es tracta d'un nom com d'un adjectiu. Per exemple: Trobareu les despeses detallades en l'annex. (i no en l'annexe) El pis annex feia temps que era buit. (i no pis annexe) El plural del substantiu annex és annexos. Així, cal dir, per exempl [...]
49. anou o nou?
Font Fitxes de l'Optimot
Per designar la llavor comestible de la noguera, coberta d'una fina pellofa bruna i dividida en dues meitats irregularment lobulades i migpartides, la forma normativa és nou. Per exemple: El seu berenar preferit era pa amb nous. La variant anou, malgrat que no està recollida en el diccionari norm [...]
50. anul·lar o anular?
Font Fitxes de l'Optimot
Les formes anul·lar i anular tenen significats diferents. El mot anul·lar vol dir cancel·lar. Per exemple: Van anul·lar la reserva que havien fet. En canvi, anular té dos significats diferents: 'Quart dit de la mà'. Per exemple: S'ha fet un tall al dit anular. 'Forma d'anell'. Per exemple: El [...]
Pàgines  5 / 7.066 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>